Poundlar bir ağırlık ölçüsü, galonlar ise hacim ölçüsüdür. Bu nedenle, her iki ünite de emperyal sistemin bir parçası olsa da, poundları doğrudan galonlara dönüştürmek mümkün değildir. Poundları galonlara dönüştürmek için ölçülen malzemenin yoğunluğunu bilmek gerekir. Yerfıstığı yağı yoğunluğu mililitre başına yaklaşık 0.91 gramdır. 35 kilo fıstık yağı 4.6 galona eşittir.
1 poundda 450 gram vardır. Poundları gram'a çevirmek için pound sayısını 450 ile çarpın. 35 pound x 450 = 15875.7 gram. Yoğunluk denklemi hacme bölünmüş kütledir. Kütle kilo için başka bir kelimedir. Kütleyi hacme dönüştürmek için kütleyi malzemenin yoğunluğuna bölün. Mililitre başına 15875.7 gram /0.91 gram = 17445.82 mililitre. 35 pound fıstık yağında 17445.82 mililitre fıstık yağı bulunmaktadır. 1 galonda yaklaşık 4000 mililitre var.
Sonucu mililitreden galon'a gizlemek için mililitre sayısını 4000'e bölün. 17445.82 mililitre /4000 = 4,6 pound. Sonuç olarak, 35 kilo fıstık yağı yaklaşık 4,6 galon fıstık yağına eşittir. Sıcaklıktaki bir artış, yağın yoğunluğunu azaltacak ve hacimde bir artışa yol açacaktır. Her 15 derece santigrat sıcaklık artışı için, yağların hacimsel hacimlerinin toplam hacimlerinin yüzde 1 oranında artması beklenebilir.
