Ananasın efsanesi, Pina adında, annesinin istediği şeyi yapmayan ve biten, annesi tarafından lanetlenip “bir düzine gözle” meyveye dönüşen şımarık küçük bir kız içerir. Annesi kızının anısına bu meyvenin tohumlarını ekti. Yeterince meyvesi olduğunda, onları herkese verdi.
Bu hikaye Filipin folklorunun bir örneğidir. Ananasın efsanesi etrafında iki hikaye var. İkisi de küçük Pina ve annesini ilgilendiriyor ve ikisi de aynı şekilde sona eriyor.
Bir hikayede anne, Pina'dan kulübenin altından ayakkabı almasını ister. Pina onları almaya gittiğinde, bir bebek bulur ve onunla oynamaya başlar. Pina bir süre geri dönmediğinde, anne ona bağırır ve Pina ayakkabıları bulamadığını söyler. Bu, anne, daha iyi bir şeyler bulmasına yardımcı olmak için bir düzine göz büyütmesini umduğunu söylediğinde.
İkinci hikayede, Pina'nın annesi yatakta hastalandı. Anne, Pina'ya, onun için biraz pilav pişirmek için mutfağa gitmesini istediğinde, Pina, onunla birlikte pişirecek malzemeyi bulamadığını söylüyor. Anne, kızının bir düzine göz büyütmesini umduğunu söylüyor.
