Henderson-Hasselbalch denkleminin bir örneği, asetik asit ve bunun tuzu, sodyum asetat içeren tamponlu bir çözeltinin pH'ını belirlemektir. Başka bir örnek, pH 5.0 olan bir tampon oluşturmak için gerekli olan sodyum asetat konsantrasyonu ve asetik asit arasındaki oranı belirlemektir. Henderson-Hasselbach denkleminin tüm örnekleri, belirlenmiş bir pH değerine sahip tamponlanmış bir çözeltinin nasıl oluşturulacağının belirlenmesi ile ilgilidir.
Tampon, tuzu ile birlikte bir asit veya bazdan oluşan bir solüsyondur. Bir tamponun amacı, çözeltiye eklenen az miktarda başka asitleri veya bazları nötrleştirerek pH'ındaki değişikliklere karşı koymaktır. Bu mümkündür, çünkü çözelti bir asit kullanılarak hazırlanırsa, tuzu bir baz olarak işlev görür ve tam tersi.
Önceden, tamponlanmış çözeltileri hazırlamak için kullanılan hesaplamalar karmaşık ve verimsizdi. Zayıf bir asidin veya bazın bileşenlerine ayrılma hızını tarif eden ifadeyi yeniden düzenleyerek, Henderson-Hasselbalch denklemi, tamponlanmış çözeltilerin pH'ının yaklaştırılması için basitleştirilmiş bir yöntem yarattı. Genel formu, çözeltinin pH'ının, asit ayrılma sabitinin negatif logaritmasına ve asit konsantrasyonu ile tuz konsantrasyonu arasındaki oranın logaritmasına eşittir.
