Geleneksel olarak yarı siyah ve yarı beyaz miraslı bir bireye uygulanan terim melezdir, ancak bu terim kökenleri nedeniyle bazı çevrelerde biraz arkaik ve hatta saldırgan olarak kabul edilir. "melez" terimi, İspanyolca olarak, eşek ve yarı at olan katır için yazılmıştır.
Çağdaş toplumda, siyah ve beyaz ailelere en sık uygulanan terim, Latin ayrımcılığı olan veya olmayan "karışık ırk" tır. Bununla birlikte, bazı insanlar biracial olarak adlandırılmayı tercih eder. Şüphede kaldığınızda, insanlara ırkları veya etnik kökenleri ile ilgili olarak nasıl başvuruda bulunmak istediklerini sormak iyi bir fikirdir.
