BodyLogicMD'ye göre erkeklerde gece terlemeleri genellikle düşük testosteron seviyeleri, yüksek stres seviyeleri ve zayıf diyet ve kondisyon nedeniyle oluşur. Ulusal Sağlık Servisi, gece terlemelerinin bazı nedenlerinin obstrüktif uyku apnesi, bazı ilaçlar, düşük kan şekeri ve enfeksiyonları içerdiğini belirtir.
Gece terlemeleri, gece meydana gelen yoğun sıcak yanıp sönmelerdir, BodyLogicMD'yi açıklar. Erkek gece terlemeleri, genellikle gecelikleri ve yatak örtülerini yıkayan aşırı terlemeye yol açar. Terleme aynı zamanda uykuya da karışır ve yoğun bir sıcaklık veya hafif bir üşüme hissi bırakır. Dış ısı erkeklerde gece terlemesine neden olmaz. Andropozal erkeklerde düşük testosteron seviyeleri sıklıkla beynin sıcaklık kontrol merkezi olan hipotalamusa yanlış sinyaller tetikler. Bu hormonal dengesizlik nedeniyle, hipotalamus, vücudun aşırı ısındığının sinyallerini alır ve vücudu var olmayan aşırı ısıyı gece terlemeleri yoluyla dışarı atmaya zorlar.
Gece terlemeleri, bazen NHS'nin altında yatan bir durumun işaretidir. Muhtemel sebeplerden biri, uyku sırasında kesintisiz nefes alma ile sonuçlanan tıbbi bir durum olan obstrüktif uyku apnesidir. Antidepresanlar ve diğer psikiyatrik ilaçlar gibi ilaçlar, yan etki olarak gece terlemelerine neden olur. Listelenen diğer nedenler, genellikle diyabetle ilişkili düşük kan şekeri ve tüberküloz, kalp kapağı iltihabı, kemik enfeksiyonu ve apse gibi enfeksiyonlardır.