Bu popüler bilmecenin cevabı bir dikiş iğnesidir. Dikiş iğnelerinin içinden geçecekleri küçük oval açıklıklar vardır; bunlara gözler denir. Bir iğneyi açmak, iğnenin gözünden iplik geçirme işlemidir.
Hristiyan İncilinin Yeni Ahitinde bir ayet şöyle der: "Zengin bir adamın Tanrı'nın krallığına girmesinden ziyade bir devenin bir iğnenin gözünden geçmesi daha kolaydır." Bu yazı, çeşitli görevlerin zorluğunu, iğnenin gözünden büyük bir hayvanı koymanın imkansızlığı ile karşılaştıran ortak deyimler haline geldi.
