Karınca yiyicinin doğal yaşam alanı Orta ve Güney Amerika'dadır. Mymecophaga tridactyla'nın bilimsel ismini alan dev karınca karınca, karıncaların yaygın olduğu otlakları ve tropikal ormanları tercih eder.
Dev karınca yiyen daha yaygın bir karınca yiyen olmasına rağmen, daha küçük olan ve boyut olarak bir sincapla karşılaştırılabilecek ipeksi bir karınca yuvası da vardır. Karınca yiyenler, uzun dillerini karıncaları yuvalarından yalamak ve en sevdikleri beslenme noktalarından yemek için kullanırlar. Kuyrukları dahil değil, 4 fit uzunluğa kadar büyüyebilirler ve dilleri 2 metreye kadar çıkabiliyor.