"Pokémon Emerald" ta, Efsanevi Pokémon Jirachi yalnızca ticari işlemle edinilebilir. "Pokémon Colosseum" un belirli kopyalarını içeren bir bonus disk Jirachi'nin "Pokémon Ruby" ya aktarılmasını sağlar veya "Safir". Bu noktadan itibaren Jirachi, "Pokémon Emerald" ile işlem görebilir. Bu nesil Pokémon oyunları, Çelik /Psişik Efsanevi Pokémon Jirachi'nin ele geçirilip kullanılabileceği ilk nesildir.
"Pokémon Emerald", üçüncü nesil bir Pokémon oyunudur ve "Pokémon Ruby" ve "Pokémon Sapphire" için kardeş bir ünvan olarak kabul edilir. 1 Mayıs 2005'te piyasaya sürüldü ve o yıl en çok satan ikinci video oyunuydu. Aynı zamanda Game Boy Advance'deki en çok satan üçüncü oyundu, sadece "Pokémon LeafGreen /FireRed" ve "Pokémon Ruby /Sapphire" oyunlarının arkasındaydı. İkinci nesil Pokémon oyunlarından “Pokémon Crystal” ve ilkinden “Pokémon Yellow” ile olduğu gibi, “Emerald” önceki üçüncü nesil oyunlarda bulunmayan birçok özellik ve oyun revizyonu ekler. Değişiklikler, belirli Pokémon'u yakalama yeri ve kabiliyeti gibi ana eklemelerden küçük estetik tweaks arasında değişmektedir. Ek olarak, Jirachi gibi, bazı Pokémonlar başlangıçta "Zümrüt" ten kayboluyor ve başka bir üçüncü nesil oyundan alınıp satılması gerekiyor. Bu Pokémon Surskit, Masquerain, Meditite, Medicham, Roselia, Zangoose ve Lunatone'dur.
