Birinin yelekini veya yeleğini tıkayan bir el ile poz vermek, Napolyon döneminde erkekler için iyi bir üreme işareti olarak kabul edildi. Poz, “Çalışmasında Napolyon” adlı ünlü resim nedeniyle Napolyon ile ilişkilendirilmiştir.
Bu pozta Napolyon'un en ünlü resmi olan Jacques-Louis David'in "Çalışmalarında Napolyon" Napolyon'un kendisi için boyanmadı, fakat Napolyon'u seven bir İskoç asil üyesi Alexander Douglas tarafından yaptırıldı. Napolyon bu portreye oturmadı bile. David benzerliğini hafızadan boyadı. Napolyon da bu pozun David tarafından yapılan birkaç başka eserinde resmedilmiştir.
Yelek el pozu, 18. yüzyılda İngiltere’de yüksek rütbeli erkekler tarafından sıklıkla kullanılmıştır. Klişe olacağı çok iyi biliniyordu. Francois Nivelon'un 1738 tarihli kitabı, "Bir Genteel Davranış Kitabı" kitabı, pozun "alçakgönüllülükle tavlanmış erkekçe cesaret" uyandırdığını belirtti. Bu poz, antik bir Yunanistan'a dayanıyor ve burada retorik okulun kurucusu Aeschines tarafından önerilen hatiplere karşı durdu. Kişinin togasının dışındaki bir kolla konuşmanın kabalık olduğunu iddia etti. Teoriler, Napolyon'un mide ağrısı, meme kanseri, bozulmuş bir el veya cilt hastalığı nedeniyle elini yeleğinin içinde tuttuğunu belirtti. Ancak, bunların hiçbiri tarihi geçerliliğe sahip değil.
