Mayalar, 7. yüzyılda yaklaşık 70 yıl boyunca Palenque'i yöneten K'inich Janaab 'Pakal için bir türbe olarak Yazıtlar Tapınağı'nı inşa etti. Pakal'ın saltanatının son on yılı, 683'te öldükten kısa bir süre sonra sona erdi.
Tapınağın adı, birkaç resim ve 617 Maya glifini içeren duvarlarındaki etkileyici yazıtlardan geliyor. Pakal’ın annesi, Pakal’ın oğlu ve halefi, K'inich Kan B'alam II ve Palenque’nin ana tanrıları olan bu oymalar, yapının beş girişini süslüyor. Mayalar tüm tapınağı ve üzerinde kırmızı sıva ile oturduğu piramidi kapladılar ve oymaları mavi, kırmızı ve sarıya boyadılar. Bununla birlikte, 2015'ten itibaren, pigmentasyonun çoğu, izler hala görülebilmesine rağmen kayboldu.
Mezarın içinde Pakal'ın mezar odası yatıyor. 1952 yılında bir iç döşemenin altında keşfedilmiş olan büyük oda, Pakal'ın öbür dünyaya çıkışının karmaşık bir tasviri ile kaplı büyük bir taş lahit içeriyor. Odada ayrıca çeşitli yeşim olanakları, ölü kralın alçı portre ve yeşim ölüm maskesi de vardı. Mezar odasının hemen dışında, Pakal'a öbür dünyaya eşlik etmek için feda edilen altı kişinin cesedini içeren bir taş kutu vardı.
