Japon balıklarının çiftleştiğinin en açık işareti, sözde yumurtlama kovalamacasının gerçekleştiği zamandır. Bu, dişi akvaryum yumurtalarına başlamadan birkaç saat önce dişi akvaryum balıklarının karnının yanında yüzen erkek akvaryum balıklarını içerir .
Yumurtalar koyulduktan sonra, erkek akvaryum balığı onları döllemek için üzerlerine derhal püskürtür. Çoğu kadın, 500'den 1000'e kadar yumurtayı toplu halde bırakır. Yetiştiriciler genellikle döllenmiş yumurtaları tanktan alır ve kuluçka için başka bir tankın içine yerleştirir. Yumurtlamayı kolaylaştırmak için, tankı en uygun sıcaklıkta tutmanın (50 ila 78.8 derece Fahrenheit) işlemi hızlandırdığını ve yumurtlamayı teşvik edebileceğini unutmayın. Özellikle, akvaryum balığı sabahın erken saatlerinde herhangi bir zamanda olduğundan daha sık ortaya çıkma eğilimindedir.