İncil'in genel türlerinden veya çevirilerinden bazıları King James Versiyonu, Yeni King James Versiyonu, Yeni Amerikan Standart İncil, İyi Haber Çevirisi, Ortak İngilizce İncil ve Yeni Uluslararası Versiyondur. ayrıca İncil'in birçok başka versiyonunu İngilizce ve diğer dillerde seçebilirsiniz.
Kral James Sürümü, 1600'lerin başında Protestan kilisesi tarafından yetkilendirilen İncil'in ilk sürümüdür. En bilinen İncil türlerinden biri olan çevirinin dili, o dönemde kullanılan kelimeleri yansıtır. İncil'i daha okunaklı kılmak için modern terminolojiye sahip güncellenmiş bir versiyon olan New King James Version geliştirilmiştir.
Okunması orijinal King James Versiyonundan daha kolay olan bir başka İncil, Yeni Amerikan Standart İncil, İngilizce olarak mevcut olan İncil'in en doğrudan çevirisi olarak kabul edilir. İyi Haber Çevirisi, çocukların okuması zor olmayan basit, resmi olmayan bir dili olan bir İncil sürümüdür.
Ayrıca kolay anlaşılması için çevrildi, Ortak İngilizce İncil ortalama okuyucuya hitap etmek için çevrildi. Yeni Uluslararası Sürüm, İncil'in özgün sözlerini yüksek doğrulukla sunmayı amaçlamaktadır; hala günümüz İngilizce ifadelerini kullanırken.
