Lafcadia Hearn'ün "Büyük Çan Ruhu" adlı kısa öyküsünün ana karakteri, Çinli bir memurun kızı olan Ko-Ngai'dir. Babasının hayatını kurtarmak için kendini feda eder.
Hikâyede, imparator, resmi Kouan-Yu'ya uzak mesafeden duyulabilen altın, pirinç ve gümüş bir zil çalmasını emretti. İlk iki deneme başarısız olduktan sonra, imparator Kouan-Yu'ya tekrar başarısız olursa öldürüleceğini söyler.
Kouan-Yu'nun kızı bunu öğrenir ve astrologdan tavsiye ister. Ona, zilin sadece içine karıştırılmış bir bayanın kanıyla yapılabileceğini söyler. Erimiş metale atlar ve ruhu, mükemmel bir şekilde çıkan üçüncü zille birleşir. Lafcadio Hearn, 1887 tarihli kitabında "Bazı Çin Hayaletleri" adlı kitabı içeriyordu.
