Bir gemiyi "o" olarak adlandırma geleneğinin kesin kökleri tarihe kaybedilse de, teoriler bir geminin provası için kadın figür kafaları hazırlama uygulamasından denizcilerin gemileriyle olan bağımlı ilişkisine kadar uzanmaktadır. Diğer bazı olası açıklamalar da var.
Özellikle Latince olan bir gemi için erken terim, dişi bir terim olan "navis" olarak adlandırılan "navis" kelimesiydi. Ek olarak, bir deniz gemisine atıfta bulunurken, mürettebat ve kaptanlar, gemiyi doğrudan referanslarken dişil zamirleri kullanmaya başladılar. Bu nedenle, “bunun” gibi cinsiyetten bağımsız bir zamir yerine gemi “o” oldu. Bu, daha sonra basit bir gelenek olarak İngilizceye çevrilmiş olsa da, potansiyel olarak İngilizcenin bir zamanlar nesneler için cinsiyete özgü bazı isimlere sahip olduğu ile de bilinir.
Gerçekte, çeşitli araçların kadın olarak adlandırılmasının ardındaki asıl sebep asla tam olarak anlaşılamamış olabilir. Basitçe, erkek denizciler, tehlikeli durumlarda kendilerini ayakta tutan nesneye olan sevgilerini ifade ettiler ve kıyı balıkçılığı hayatlarının önemli bir parçası haline geldiğinde ailelerine yiyecek sağlamaya yardımcı oldular. Kökeni ne olursa olsun, gelenek, dünyanın her yerindeki insan kültürüne kazınmıştır ve yakın gelecekte solması pek olası değildir.
