Çin tapınakları için birkaç isim var ve bunlar genellikle her bir tapınağın bağlı olduğu dine dayanıyor. Budist tapınakları yalnızca pagoda ve mağaralar olarak bilinir ve sırasıyla Ta ve Shiku olarak adlandırılır.
İngilizce’de Harmony ve Peace Palace Lamasery olarak bilinen ünlü Konfüçyüs tapınağı, Çince’de Kong Miao Yonghe Lamasery olarak adlandırılır. Taocu tapınaklar, Budist tapınaklarında olduğu gibi, genel anlamda, bu durumda Çin dilinde Gong, Guan veya An olarak bilinir. Çinli Hristiyanlar ve Müslümanlar ile ilgili birçok tapınak da var. Bunlar aynı isimlerle bilinir - örneğin Müslüman tapınaklar için camiler - dünyanın başka yerlerinde onlar tarafından bilinir.