"Çalınan Parti", Arjantinli yazar Liliana Heker'in kısa öyküsüdür. Annesi zengin bir ailenin hizmetçisi olarak çalışan 9 yaşındaki Rosaura'nın hikayesini anlatıyor. Rosaura'ya ailenin genç kızı Luciana'nın doğum günü partisine davet edildi. Rosaura'nın annesi kızının zenginler için bir partiye katılmasından rahatsız olsa da, Rosaura'nın kalbi arkadaşıyla birlikte olmaya başladı.
Rosaura'nın partiye katılmasına izin verilir. Rosaura ve Luciana'nın arkadaş olduğuna inanmayan bir kadın kuzen dışında diğer çocuklarla iyi geçinir çünkü sadece ev ödevlerini yaparlar. Çocuklar çeşitli oyunlar oynarlar. Rosaura bu eğlencelere usta ve iyi bir şekilde eğiliyor.
Hane halkına aşina olduğundan, Rosaura'dan sosisli sandviç, meyve suyu ve doğum günü pastası servisine yardım etmesi istenir. Partinin sonunda, Rosaura, işe alınan sihirbaza bir evcil hayvan maymun içeren bir numara ile yardımcı olur. Çocuklar partiden ayrılmaya başladığında Luciana'nın annesi Senora Ines onlara bilezik veya yo-yos gibi ayrılık hediyeleri verir. Rosaura annesiyle bekler, bir hediye için istekli fakat iyi niyetlidir.
Diğer konuklar gittikten sonra, Senora Ines, Rosaura'ya iki dolar teklif eder ve bu sıkı çalışması için kıza teşekkür eder. Öykü, üçü kapıda duran ve donmuş olarak sona erer. Rosaura ve annesi, hakaret ve dehşete kapılırken, Senora Ines bir şeyin yanlış olduğunun farkında ama ne olduğunu anlamadı.
