Jokes4Us, panda tabanlı kelime oyunu için, krep yerine panda keki yiyen pandalar, panda mononyumuna neden olan pandalar ve pandanalı panda bankası soyguncusu gibi birkaç öneri sunar. Bazı popüler panda temelli püf noktaları, "panda" yerine "pan" veya "ban" kelimelerinin yerini almıştır. Bir püf noktası, ya kelimeler arasındaki benzerliği kullanarak ya da çok sayıda anlam ifade eden komik etki için amaçlanan sözcüklerle oynanan bir oyundur.
Puns, oyun yazarı Platus'un Latince'deki kelimelerin anlamını oluşturmak ve değiştirmek için popülerlik kazandığı eski Roma dönemlerinden beri bir komedi parçası olmuştur. Ayrıca William Shakespeare ve Oscar Wilde gibi diğer ünlü yazarların repertuarının bir parçasıdır. Punlar esas olarak komedide kullanılsa da, anlam eklemek, yazar veya karakterin zekasını göstermek veya bir metnin yorumlanmasına rehberlik etmek için de kullanılabilir. Püf noktaları görsel olabilir ve İngiliz müjdesi olarak, püf noktaları kullanma tekniğinin adı "silaha çıkaran silahlar" olarak adlandırılır. Görsel metinler, iki yazılı karakterin benzerliklerini temel alan Çince gibi resimsel bir dili olan insanlar tarafından kullanılır.
Püf noktaları, Alexander Pope, James Joyce ve John Donne'nin eserleri de dahil olmak üzere, İngilizce olmayan edebiyatta da görülmektedir. Püf noktaları hem en yüksek hem de en düşük edebiyat şekli olarak anılıyor.
