Jose Rizal'ın Şiiri, Son veda, Ne Hakkında?

Jose Rizal’in "Son Hoşçakalım", yaşamını verdiği İspanyol öncesi Filipin vatanını onurlandırmak istediği için yaklaşmakta olan ölümüyle ilgili bir şiir. şiir arkadaşları, aile ve sevdiklerine veda etmek.

Rizal, 30 Aralık 1896'da şiir yazmasından kısa bir süre sonra bir İspanyol ordusunun ateş etme ekibinin ellerinde infazla karşılaştı. Ordunun amacı, İspanya'nın işgaline karşı bir ayaklanma oluşturan Rizal gibi Filipinli askerleri öldürmekti. Rizal şiirini aile üyelerinin bulması için bir alkol ocağına sakladı.

Rizal’in şiiri asıl İspanyolca olarak yazıldı, üzerine bir başlık veya tarih eklenmemiş. Ayrıca, "Hoşçakal, Sevgili Babam" başlığıyla tercüme edilmiştir. Rizal, Filipinler'de ulusal bir kahraman olarak kabul edilir ve şiiri daha sonra 1940'larda Endonezya Ulusal Devrimi sırasında savaştan önce Endonezya askerleri tarafından okunmuştur.

"Son Elveda", Filipinler'deki okullarda okumak için gereklidir. 14 stanza uzunluğunda ve milliyetçiliği için övdü. Rizal, şiirinde ölümünde nihayet Filipinliler’in İspanyolların ellerinde karşılaştığı baskı ve köleleştirmeden özgürlüğünü bulduğunu vurgulamaktadır.