"Beowulf" şiirinde Grendel'in annesi dişi bir canavar ve deniz kuşu olarak tanımlanır. Genel olarak insanlıktan yoksundur, ancak oğlunun ölümünden intikam almak istemektedir. açıkça insan kalitesi.
Grendel'in annesinin rolü, akademik çevrelerde çok tartışılan bir konudur. Bazı akademisyenler onun bir sefil ya da canavar olarak tanımlandığını iddia ediyorlar. Bununla birlikte, diğerleri eski İngilizce metninde bir canavar olarak tanımlanmadığına inanmaktadır: bunun yerine Beowulf'un kendisinden farklı olarak kadın bir savaşçıdır.
Grendel'in annesi, metnin içinde kararsız bir yere sahip olsa da, görünüşü aynı zamanda bir tartışma konusu. Birçok modern çeviride, ona şeytani özellikler verilmiştir. O pençeleri, kancaları ve diğer canavarca özellikleri verilir. Orijinal Anglo-Saxon eserinde, görünümüne birkaç satırlık açıklama verilmiştir.
