"Çimlerde İhtişam" da Şiirin Sözleri

"Çimenlerde İhtişam", William Wordsworth şiirinden "Ode: Ölümsüzlüğün Intimations" ını içeren bir 1961 filmidir. Natalie "Hiçbir şey saati geri getiremez olsa da /Çimenlerde ihtişamı, çiçeğin şanını; /Kederli olmayacağız, bunun yerine geride kalanları bulamayız /güçlüyüz."

Alıntı, film sırasında iki kez alıntılanır. İlk etapta, öğretmen Bayan Metcalf'ın ana karakter olan Wilma Dean Loomis'den ders kitaplarından satırları okumasını istediği bir sınıf ortamında bahsedilir. Bu ilk okumada, Wilma çizgilerin anlamı ile mücadele ediyor gibi görünüyor. Şiir, Wilma'nın sevdiği çocuğu ziyaret ettiği ve onun zaten bir karısı ve çocuğu olduğunu keşfettiği ikinci kez referans alınmaktadır. Hala onu sevip sevmediği sorulduğunda, çizgilerin anlamını şimdi anlayabildiğini gösteriyor.

Alıntı, 1804'te Wordsworth tarafından biten ve 1807'de "İki Ciltte Şiirler" adlı Wordsworth şiirinin bir koleksiyonunda yayınlanan şiirdeki 208 çizgiden sadece dördünü temsil eder. Şiir büyük ölçüde çocukluk ve büyüme ile ilgili olarak yorumlanmaktadır.