Calpurnia'ya atfedilen "alaycı kuşu öldürmek" için en dikkat çekici alıntılardan biri "Doğru konuşarak hiçbirini değiştirmeyeceksiniz" demiştir. Kendilerini ve ne zaman öğrenmek istediklerini öğrenmek zorundadır. Yapabileceğin hiçbir şey olmadığını öğrenmek istemiyorlar, çeneni kapalı tutmak veya dillerini konuşmak. " Calpurnia'nın çocuklara ahlak ve ahlak hakkında ve ırksal bir toplumun gerçekleri hakkında öğrettiği bu gibi ifadelerle. Finch ailesinin bakıcısı olarak, romanı boyunca Finch çocukları hakkında birçok bilgelik sözü verir.
"Bir alaycı Kuşu Öldürmek" romanı'ndan birçok alıntı Calpurnia karakterine atfedilir. Finch'in çocuklarının annesinin ölümünden sonra, Calpurnia, her ikisine de anne figürü rolü üstlenir. Her iki çocuk da Calpurnia'ya saygı duyuyor ve saygı duyuyor olsa da, babaları gibi, ev sahibiyle özel bir bağ kuran Scout'tur. Calpurnia, Scout'u okuyabilen ve yazabilen az sayıdaki siyah karakterlerden biri olan Scout'a rehberlik etmekte ve hatta ona yazmayı öğretiyor.
