Koi balıkları iyi şans veya şansla ve bir insanın kendini geliştirme arzusuyla ilişkilidir. Yeni Sağlık Rehberine göre, bu anlam koi balıklarını söyleyen Çin ve Japon efsanelerinden oluşan bir koleksiyondan türetilmiştir ejderha olmak için Sarı Nehir'in şelalesine tırmanabilir.
Koi balıkları genellikle kişisel güçlerini ve sıkıntılara karşı zaferlerini sergilemek isteyen insanlar tarafından bir dövme olarak kullanılır, bu da “düşmeye tırmandıklarını” ve bugün oldukları ejderha olduklarını sembolize eder. Yeni Sağlık Rehberine göre, koi balığının renkleri ek bir anlam ifade ediyor. Örneğin, kırmızı koi genellikle aşkı temsil ederken, mavi koi'nin üreme demek olduğu düşünülür.
