Yunan ve Roma mitolojileri arasındaki temel farklar, tanrıların adları ve açıklamaları ve vatandaşların mitolojileri tarih olarak ne ölçüde kabul ettikleridir. Roma tanrılarının ve efsanelerinin çoğu doğrudan Yunan öncülleri, bu yüzden farklı kaydedilmiş olsalar bile, mitolojilerin birçok yönü benzerdir.
Birçok insan, çoğu birbirlerinin kültürlerinde doğrudan emsalleri olan Yunan ve Roma mitolojilerini, özellikle de tanrılarını karıştırır. Mesela, Yunanistan’daki Zeus ve Roma’nın Jüpiter’i de külotlarına liderlik ediyor; Poseidon ve Neptün'ün her biri denizin tanrılarıdır; Artemis ve Diana avın tanrıçasıdır.
Karakteristiklerde bazı küçük farklılıklar vardır, ancak ana farklılıklar temsilde yatmaktadır. Yunan tarihçeleri, oyunlar ve görsel temsiller tanrıların çok daha ayrıntılı tasvirlerini sağlayarak onlara güzel görünümler ve farklı kişilikler verdi; Roma tanrıları, Yunan tanrılarıyla aynı işlevleri yapmak zorunda kaldılar, ancak onlar hakkında çok daha fazlası hayal gücüne bırakıldı. Elbette bazı tanrıların, özellikle de küçüklerin, diğer kültürde bir aynası yoktur ve J. Paul Getty Müzesi'ne göre, her iki kültürde farklı ölümcül ve yarı tanrı kahramanları hakkında yazılar yazmıştır.
Yunan tanrılarının kökenleri belirsizdir, doğru tarihsel kayıtları öne sürdüklerini görürler ancak akademisyenler etkisinin 1200 BCE'ye kadar uzandığını teorileştirmişlerdir. O zamanlar vatandaşların mitolojiyi bir dizi benzetme ve felsefe yerine gerçek tarih olarak kabul etmeleri yaygındı. Romalılar, Yunan tanrılarını, MÖ 2. yüzyıl boyunca kendi tarih ve dinlerine dahil ettikleri zaman, fantastik hikayeleri kesin tarihsel hesaplardan ziyade abartılı dersler olarak görmeye daha istekliydiler. İki mitoloji arasındaki farklar, iki kültürün moresosunun kendilerinden ayrı olma farklılıklarını yansıtıyor gibi görünüyor.
