Onomatopoeia örnekleri gösteren şiirler arasında Lewis Carroll'ın "Jabberwocky" ve Edgar Allan Poe'un "The Bells" adlı ünlü şiirleri yer alıyor. Basit bir ses yerine, onomatopoeia gerçek sesi taklit etmeye çalışıyor kelimeleri kullanarak kişi, hayvan veya nesneyi.
"Jabberwocky" şiiri onomatopoeia'nın birkaç örneğini içerir. "Snicker-snack", "callooh" ve "callay" kelimelerinin tümü şiire dahil edilmiş kurgusal sesleri temsil eder. Poe, “The Bells” şiirinde onomatopoeia'nın daha yaygın örneklerini içerir. "Tinkle", "clash" ve "clang" kelimelerinin tümü şiir boyunca anlattığı zil seslerini temsil eden onomatopoeia örnekleridir.
