Genellikle Rahibe Teresa’ya atfedilen “Yine de Yap” ifadelerinin bilinen bir listesi aslında 1968’de Kent M. Keith tarafından yazıldı. Harvard'da öğrenciyken "Paradoksal Komutlar".
Rahibe Teresa, Kalküta'da koştuğu çocuk evinin duvarına 10 emirden birini şiir biçiminde gönderdi. "Rahibe Teresa: Basit Bir Yol" adlı kitabında Lucinda Vardey, yazıyı duvardan kopyaladı. Altıncı ve sekizinci emirler orjinal versiyonunda eksikti ve unvan "Yine de" olarak değiştirildi.
