F.'te Scott Fitzgerald'ın "The Great Gatsby" adlı filmi, Gatsby, Nick'i "eski spor" olarak nitelendirdi. Bu ifade aynı zamanda Gatsby'nin ürettiği şefkatlere ve zavallı James Gatz'dan zengin Jay Gatsby'ye geçişine de gönderme yapıyor.
"Eski spor", Jay Gatsby'nin arkadaşları için sevdiği sevgili terimdir. Gatsby, F. Scott Fitzgerald'ın metninde 41 ayrı süreyi kullanır. Sadece Nick Carraway'i "eski spor" olarak değil, Tom Buchanan'ı ve tüm Gatsby'nin arkadaş ve tanıdıklarını da ima ediyor.
Gatsby, "eski spor" terimini hem güzel bir terim hem de kendisini diğer erkeklerden ayırmanın bir yolu olarak kullanır. Romandaki başka hiçbir karakter terimi kullanmaz - yalnızca Gatsby. Bu onun cümleciklerinden biri ve kendini ayırt etmenin bir yolu. Aynı zamanda kasıtlı bir sevgidir. Bu cümle sırası James Gatz'in zavallı çocukluğundan gelmedi; bunun yerine, Gatz kimliğini zengin, başarılı Jay Gatsby'ye dönüştürdüğü zaman ifadesini kabul etti.
"The Great Gatsby" nin 2013 film uyarlamasında senaristler Baz Luhrmann ve Craig Pearce, Gatsby'nin "eski spor" ifadesini zengin lehtar Dan Cody'den öğrendiğini ima ediyor. Ancak, bu yorum F. Scott Fitzgerald'ın orijinal romanında değildir.
