Theodore Roethke'nin "Kök Mahzeni" birkaç farklı konuşma figürü kullanan bir şiirdir. Aliterasyon, metafor, kişileştirme ve benzetme, bu şiir boyunca en çok öne çıkan konuşma figürlerindendir.
"Ampuller kutudan çıktı" ve "Sarkan ve sarkan filizler" gibi alterasyonlu çizgiler ritim ve canlı bir ton yaratır. "Uzun sarı kötülük boyunları" ve "kokular kongresi" olan bitkisel sürgünler, okuyucunun mahzene ilişkin hayal gücünü canlandıran metaforlardır.
Kişileşme özelliği, "karanlıkta çene avı için yiyecek" ve "kir, küçük bir nefes almaya devam ediyor" şeklinde belirgin şekilde belirginleşir. "Tropikal yılanlar gibi" filizler gibi simillerin yanı sıra, bu konuşma figürleri canlı, hatta unutulmaz, sıradan ve sıradan bir yapının portresi.
