"Kaplumbağaların Arkasındaki Dünya", Amerikan Kızılderili Onondaga kabilesi için yaratma hikayesidir. Yale Üniversitesi profesörü Marcia L. Gerencser'e göre, yaratılış hikayeleri dünyanın nasıl oluştuğunu açıklıyor.
Birçok kültürde yaratılış mitleri, Dünya'nın nasıl yaratıldığına dair sembolik hikayeler olarak hizmet eder. Ayrıca, insanların Dünya'da nasıl yaşamaya başladığını da açıklar. Michael J. Caduto ve Joseph Bruchac'a göre, "Kaplumbağaların Sırtında Dünya" daki "Dünyayı Bekleyenler" in yazarları, hayvanlar, bitkiler, mevsimler, elementler ve dört yön, dünyanın kökenlerini açıklamada önemli rol oynamaktadır. /p>
Hikâyede, hamile karısıyla birlikte, bir su dünyası üzerinde bulutların üstünde bir arazi olan Skyland'da yaşayan eski bir şef vardı. Skyland'da dört yöne işaret eden ve karının hayalini kurduğu büyük bir ağaç vardı. Çünkü onu hayal etti, şef ağacı söktü. Bu, karının su toprağına düştüğü bir delik bıraktı. Şefin karısı sulu bir ortamda hayatta kalamadığından, su hayvanları büyük bir kaplumbağanın sırtında bir karasal ortam yarattı.
Profesör Gerenscer’e göre, efsane Onondaga’nın rüyalara verdiği önemi gösteriyor. Yazarlar Caduto ve Bruchac'a göre, efsane ayrıca daha küçük ve daha zayıf varlıkların daha büyük, daha güçlü varlıkların yapamayacağı eylemler gerçekleştirebileceği inancını gösterir. Bu, hikayenin dersine götürür, kararlılığın görevleri tamamlamadaki güçlülüğünden daha önemli olduğunu gösterir.