Judith Ortiz Cofer tarafından "Ayı Yakala", Luis adında genç, sorun yaratan bir çocuk hakkında kısa bir hikaye. Hikaye boyunca, motive olmayan bir suçludan sorumlu genç bir adama dönüşür.
Hikayenin başında, Luis bir çocuk gözaltı tesisinden eve geldi. Çalışmalarına kendini adamayan tembel bir çocuk olarak tanımlanır. Tüm bu değişiklikler Naomi adında bir kız, bir jant kapağı arayan çöp dükkanına girdiğinde. Naomi, Luis'e kanser nedeniyle vefat eden annesi hakkında neler hissettiğini hatırlatıyor. Geceyi Naomi için mükemmel bir jant kapağını arayarak geçiriyor. Deneyimler Luis'i değiştiriyor. Hikayenin sonuna kadar, artık suçlu değil, çalışkan bir çocuk.
