"Romeo ve Juliet" te, başlık karakterlerine "yıldız geçidi severler" dendiğinde, Shakespeare en trajik kaderlerini haber vermekte veya uyarmaktadır. "Yıldız Geçişi" tabiri kötü niyetli, yani bu oyun için, o zaman astrolojiye ya da yıldızlarda kaderin şekillendirilmesine referans olarak anlaşılabilirdi.
İfade, Shakespeare döneminde, sevginin, özellikle çelişkili sevginin ortak bir edebi ifadesi olan, bir sonnet olarak yazılan oyunun açılış prologunda kullanılır. Her ne kadar Romeo ve Juliet'in aşk ilişkisi kesin olarak trajik bir son bulsa da, sonunda iki aile arasındaki acı kavgayı sona erdirdiği için yıldızlarda kaderlendiğine dair bir his de var.
İfadenin alındığı satırın tamamı şöyle devam eder: "Bundan sonra bu iki düşmanın ölümcül ölümleri /Bir çift yıldız aşığı çifti hayatlarını alır."
Alışılmadık bir prolog için, buradaki işlev sadece izleyiciyi oyunun ortamına tanıtmak değil, izleyiciye gerçekte ne olacağını anlatmaktır. Sonuç olarak, oyuna, izleyicilerin karakterlerin kaçamayacağını bildiği başlangıçtan gelen kader, kader bir his verilir.
