Sandra Cisneros'un "Eleven" adlı kısa öyküsünde kullandığı edebi teknikler arasında birinci şahıs bakış açısı, ton, benzetmeler, tekrarlama, bilinç akışı ve diyaloglar vardır. Cisneros bu teknikleri yardımcı olmak için kullanır okuyucu ana karakterle daha iyi tanınır ve böylece hikayeyi daha net anlar.
Hikaye, birinci şahıs bakış açısıyla, 11. yaş günü ana karakteri olan Rachel tarafından anlatılıyor. Okuyucuyu anlatı boyunca tüm duygularını anlatır, böylece okuyucu hikayeyi perspektifinden bilir. Cisneros, anlatıdaki bilinç akışını da kullanır, çünkü Rachel zaman zaman hikayeyi anlatmaktan evde olup bitenleri düşünmeye yönelir, çünkü bugün onun doğum günüdür. Okuyucu aklına bu teknikle girer. Kelimelerin seçimi ve diksiyonu bir çocuğunkidir. Diyalog kullanımı, okuyucunun karakterin aynı zamanda öğretmenin sözlerini duyması nedeniyle hikayenin daha kişisel görünmesini sağlar. Cisneros, ana karakterin gençliğini vurgulayarak, yılları üç ayrı kez sayarak, hikayede tekrarlamayı kullanır. Yazar, “yaşlanma şekliniz bir soğan gibi ya da bir ağaç gövdesi içindeki halkalar gibi” ve “içimde tıkırtı bir teneke yara bandı kutusundaki paralar gibi on bir yıl” gibi birkaç benzetme kullanıyor. Ayrıca süveterin "belki bin yaşında" olduğunu söyleyerek abartma kullanıyor. Bu örnekler, Rachel'ın ağlayan büyüsünü tanımlamak için kullanılan figüratif dilin yanı sıra, okuyucunun Rachel ile ilgili olmasına yardımcı olur.
