Rudyard Kipling'in "Canavarın Markası" adlı kısa öyküsü, İngiliz sömürgecilerinin ve Hintli denekleri arasındaki kültürel yanlış anlamalarla ilgilidir. bu iki çelişen parti.
Hikayede, Sömürge Hindistan’daki İngiliz bir asker sarhoş oluyor ve kutsal bir Hint heykeline zarar veriyor. Hintli bir rahip bunu görür ve askerini vücuduna bir iz ile lanet eder. Ertesi gün, asker bir canavar gibi davranır. Rahip yerleştirilir ve askerin normale dönmesine neden olarak laneti çıkarmak zorunda kalır. Bu, sömürgecilerle sömürgeleştirilenler ve Hintlilere muamele edilme arasındaki etkileşimin bir eleştirisidir.