Kitapla "Yabancılar" filmi arasındaki temel benzerlik, her ikisinin de aynı hikayeyi izlemesidir. Film karakterleri, kitap karakterleriyle benzer rollere sahiptir ve Ponyboy, her iki parçada da anlatıcı görevi görür. Kitap ile film arasındaki en büyük fark, filmde minimal karakter gelişimi olduğu ve izleyicinin karakterlere daha aşina olamamasıdır.
CliffNotes.com'a göre, film ve kitap arasındaki diğer farklılıklar, filmdeki kitaptan çok daha sığ olan sahnelere kadar uzanıyor. Soda ve Darry, filmde rolleri az gelişmiş olan çetenin geri kalanı için olduğu gibi küçük karakterler olarak tasvir edilir. Dally'nin ölümünün etkisi filmde kayboluyor, çünkü izleyici onu tanımıyor. Bu aynı zamanda, ölümü sembolik olan ve kitaptaki Ponyboy'un hayatında bir dönüm noktası olan Johnny'nin karakterindeki durumdur. Johnny, Ponyboy'un Dally'ye yaşamla ilgili bazı gerçekleri anlatmasını istiyor; bu, hikayenin dünyadaki tüm Dallysler için yazılmasının ana nedeni. Hem film hem de kitap aynı kelimelerle başlayıp bitse de, sadece okuyucu kelimelerin tam anlamını anlar.
