Mücevheratta "585" altının saflığının bir ölçüsüdür ve parçanın 14 ayar altından yapıldığını gösterir. Bu sayı, 1.000 başına parça olarak ifade edilen saf altın yüzdesinden elde edilir. . Bu sertifikasyon sistemi Avrupa'da yaygın olarak kullanılmaktadır.
14 ayar olan altın yüzde 58,3 saf. Şekil yuvarlanır ve ölçüm olarak 585 veren 1.000 başına parça olarak ifade edilir. Yüzde 75 saf altın, 18 ayar altın olarak tanımlanır ve Avrupa işaretlemesinde 750 olarak gösterilir.
Amerika Birleşik Devletleri'nde altının saflığı, karat sistemi kullanılarak ölçülür. Saf altın 24 ayar ve bu saflığın ölçüleceği standart. 14 parça saf altın olan altın ve 10 parça başka metal altın 14 ayar altındır.
