Bir ormangülü dikmek için en iyi zaman, bitki yumuşak bir büyüme olmadığı zamandır. Sıcak iklimlerde, bu yaz sonundan sonbahara düşer. Soğuk iklimlerde, orman gülleri ilkbaharda taşınabilir. Orman gülleri asla yılın en sıcak döneminde nakledilmemelidir.
Rododendronları naklederken, kök toplarının tüm kökleri elde etmesini sağlamak için mümkün olduğunca büyük olması gerekir. Bitki hemen ekilemezse, kökleri soğuk sıcaklıklarda ölmemek için bol miktarda malç içeren bir kaba koyun.
Bir bitki yeni yerine taşındığında, bir sepet içinde taşınabilir veya bir muşamba üzerinde çim üzerinde kaydırılabilir. Bir kamyon yatağına taşınırsa, yaprak kaybını en aza indirmek için bitki bir muşamba ile örtülmelidir.