"Afgan battaniyesi" teriminin tam olarak kökeni bilinmemektedir, ancak bu terim Afganistan'daki ve çevresindeki bölgelerdeki insanlar tarafından üretilen renkli örgü tekstillere atıfta bulunmaktadır. Afgan battaniyesi örme veya tığ işidir. genellikle farklı kareler veya örme kumaş şeritlerinden oluşan örtü veya atılmış kumaşlar.
"Afgan örtü" terimi ilk olarak ABD'de 19. yüzyılın başlarında ortaya çıkmış ve çok renkli iplikten örülmüş bir örtü veya şal tanımlanmıştı. Terim tüccarlar, kroketçiler ve diğer zanaatkarlar tarafından kullanılmaya devam ediyor ve bugün birçok afgan kitlesel olarak üretiliyor ve mağazalarda satılıyor. Bununla birlikte, bir Afgan battaniyesi mutlaka Afganistan'da yapılmaz, hatta dünyanın o bölgesinden kaynaklanan bir tasarımdan ilham alır.
