Bir şimşir çalısının dikilmesi için en uygun zaman, kış başlamadan hemen önce, büyüme başlamadan hemen önce veya zemin donmadan önce ilk sonbaharda olur. Şimşir ağacı, yeni yapraklar başlamadan önce, çok erken ilkbaharda ekilebilir büyür.
Şimşirenin kökleri, çok derin büyümemelerine rağmen, genellikle geniş bir alana yayılırlar, bu nedenle, bir şimşir çalı nakledilirken yeterince geniş bir delik kazmak önemlidir. Kazmadan önce, toprağın çalının yapraklarının damlatma çizgisine uygun bir daire çizin. Yeni ekim sahası için delik, kök topunun yüksekliğinden biraz daha sığ olmalı ve uygun kök oluşumunu sağlamalıdır.
