Marangoz karınca istilaları, odun talaşı yığınları, odun içinde yumuşak deliklerin varlığı ve yapıdan büyük, kanatlı karıncaların ortaya çıkması ile belirtilir. İşçi karıncaların kanatları yoktur. t Enfestasyon belirtisi mutlaka olabilir, çünkü yuvadan uzakta yiyecek için yiyecek bulabilirler.
Marangoz karıncaları genellikle boruların ve kabloların etrafındaki küçük çatlaklar yoluyla evin içine erişir. Gençleri için yuva hazırlamak için tahtaya oyulurlar ve tedavi edilmezse yapısal hasara neden olurlar. Verdikleri hasar termitlerin neden olduğu hasara benzese de, marangoz karıncaları genellikle ahşabı daha yavaş bir şekilde tahrip eder.
