Bir kunduracı için bir terim daha uzun süredir. Kelime, aynı zamanda kunduracı anlamına gelen Fransızca sözcük olan "cordonnier" kelimesinden türetilmiştir ve Norman istilasının ardından İngilizce'ye tanıtılmıştır.
"Cordonnier" kelimesinin, üst sınıf mensuplarının ayakkabıları için tercih ettiği deri üreten İspanyol bir kasaba olan Cordova'da kökleri vardır. Deri, cordouan veya cordovan, deri olarak bilinir hale geldi.
Kablo avcıları ve ayakkabıcılar arasındaki fark, ayakkabıcıların yeni deri kullanarak ayakkabılar oluşturmasıdır; ayakkabıcılar ise onları onarmak ya da tamamen yeniden yapmak için mevcut ayakkabılarla çalışır. Tarihsel olarak, iki grup arasında bir sürtünme yaşandı ve ayakkabıcıların bazen yasalarla ayakkabı yapmaları yasaklandı.
