Bir emeklilik hediyesi üzerine kazınmış olabilecek kelimeler arasında "İyi İş Yapıldı!" ve "Sonunda Arası Hak Ediyorsun!" Emekli olmaya hazırlanırken birini kutlamak ya da tebrik etmek için ifade edilebilecek birçok düşünce var. İnsanların emeklilik geçişinde büyük olasılıkla acı tatlı duygular yaşamasına rağmen, kelimelerin doğada kutlanması yaygındır.
Bir emeklilik hediyesi için özel gravürler kişiden kişiye değişir. Adı, işi unvanı veya çalıştığı sektöre referans olarak adlandırılması gibi kişiye özel bilgiler içermesi önemlidir. Kazıma üzerine yapılan özel ifadeler, kişinin yaptığı işten zevk alıp almadığını ve nihayetinde emekli olmak konusunda ne hissettiğini de dikkate almalıdır. Bazen şaka yapan kişinin mizahı takdir edeceği açıksa şaka yapılması uygundur. Diğer fikirler arasında, seyahat etmek, okula geri dönmek veya sevilen bir hobiye düşmek için daha fazla zaman geçirmek gibi, yakında emekli olunacak aklındaki planlardan söz etmek de yer alıyor. Ayrıca, kişiye yakın olan diğer insanlarla görüşmek ve ne yazacakları hakkında fikir edinmek veya daha önce oyulmuş oymaları tavsiye etmeleri hakkında fikir edinmek de iyi bir fikirdir.