Varsayılan olarak, Lotus Notes (veya 2012'de yazılımı devraltan ve yeniden adlandıran IBM Notes), oluşturma penceresi araç çubuğundan erişilebilen bir avuç yerleşik ifadeye sahiptir. İlave ifadeler ayrıca Yazılım Bilgilendirici'den indirilebilir ve eklenebilir.
Yazılım Bilgilendiricisi, Lotus Notes ve mesajlaşma servisi SameTime ile birlikte kullanılmak üzere altı farklı ifade paketi önermektedir. Temmuz 2015'ten itibaren, Lotus Notes için önerilen indirmeler, Animasyonlu Messenger İfadeleri, Smileycons, İfadeler Posta, Pretty Animasyonlu Simgeler ve Incredimail'dir. Bu programların tümü e-posta ve mesajlaşma yazılımlarıyla entegre olacak şekilde tasarlanmıştır ve bunlarla ilişkili simgeler oluşturma araç çubuğu aracılığıyla Lotus Notes'ta mevcuttur.
