Bireyler Garmin Nuvi GPS cihazındaki bir Kanada haritasını Garmin Express uygulaması aracılığıyla veya harita dosyasını cihazın sabit diskine doğrudan kopyalayarak güncelleyebilirler. Garmin Express yazılımı hem Windows hem de Mac işletim sistemleri.
Garmin Express kullanarak bir Garmin Nuvi GPS cihazında bir haritayı güncellemek için, kişilerin uygulamayı indirip bilgisayarlarına kurmaları gerekir. Ardından, uygulamayı çalıştırın, Garmin Nuvi cihazını bilgisayarlarına bağlayın ve ekrandaki talimatları izleyin.
Alternatif olarak, OpenStreetMap web sitesinden bir açık kaynak haritası indirebilir ve dosyayı Garmin cihazının kullanabileceği bir dosya biçimine dönüştürebilirler. Ardından, GPS cihazını bilgisayarlarına toplu depolama modunda bağlarlar ve dönüştürülmüş harita dosyasını Harita klasörüne kopyalarlar.