Venedik, İtalya'da konuşulan iki ana dil modern İtalyan ve daha eski bir Venedik lehçesidir. Venedik dili ve modern İtalyan, Geç Latince'de ortak kökenleri paylaşır, ancak belirgin biçimde birbirinden farklı dil dalları vardır. İspanyolca ve Fransızca, Venedik'e en yakın dilsel akrabalardır.
Venedik yerel lehçesi, Venedik'i çevreleyen bölge ve Venedikli göçmenlerin yoğunluğunun yüksek olduğu birkaç uluslararası bölge ile sınırlıdır. Ülkenin kuzeyi boyunca başka azınlık lehçeleri de konuşuluyor. İtalya'nın dilsel çeşitliliği, 1861'deki modern birleşmeden önce şehir devleti egemenliği döneminden geliyor. Modern İtalyan, Toskana bölgesinin yerel lehçesine dayanıyor.
